A Tourist Guide to the Berkshires


1. Introduction:

It is characterized by hilly heights and peaks and dissected from the river valleys, Berkshires, considered to be the southern expansions of Vermont's Green Mountains, passing through West Massachusetts and Connecticut, decreasing in height and profile from north to south and west to east. Named by Sir Francis Bernard in honor of his native county in England, they create both an alpine geological and cultural area, attractive for tourism during the summer months.

2. History:

The wind, weather and erosion erosion of ever-rising mountains that formed the valleys of Housatonic, Green, and Hoosic after the last ice age retreated about 25,000 years ago created the current hills and low-height peaks.

The Mohicans Indians who had escaped from the Hudson River settlements in the mid-1600s served as the first documented settlers in the Berkshire area and were considered to be instrumental in training white men for basic survival skills, such as cleansing the earth for growing crops and tapping a maple tree to collect syrup.

Energy-intensive industries attracted by the numerous rivers of the area use abundantly available raw materials including sand, granite, limestone and marble from quarries and iron and clay in mines to produce timber, grain, paper and textiles in the process of attracting the workforce and their families needed to manage their mills and plants.

Instrumental in the transfer of these products and materials, the Hoosac Tunnel, facilitating the country's first north railway route, connects Boston to the East Coast with the Midwest.

By generating considerable interest in the region, many remarkable artists and visual artists from the 19th and 20th centuries included areas and themes in their work.

Today Berkshires are synonymous with nature, country inns, historical landmarks, art, theater, film and music.

3. Orientation:

In addition to regional portals such as Pittsfield Municipal Airport, which are mainly served by private and corporate aircraft, there are no regular airlines serviced by Berkshire, with the three closest airports being Albany, New York (52 miles), Hartford, Connecticut 103 miles) and Boston, Mass. (143 miles).

The region, which can be divided into northern, central and southern stretches, consists of 32 cities and needs an hour and a half to two hours without stopping to travel. Accessible from Route 7 to the west and Route 8 for part east of it, its picturesque, seemingly temporary, typical New England towns surrounded by inns, white church bells, art galleries, and craft and antique shops are often dismembered by rearranged or redirected arteries, including Road 2 in North Adams, Pittsfield Road 7, Route 102 / Main Street in Stockbridge and Route 7 / Main Street in Great Barrington.

4. Northern Berkshire:

North Adams:
The North Adams, as its name suggests, is the main city in northern Berkshire. Once a busy center of textiles and footwear in the 19th century, he has since attracted attention to education and culture with the Massachusetts College of Liberal Arts and the Museum of Contemporary Art in Massachusetts. Much of its history can be traced to the Western Gateway Heritage State Park.

West Gate State Park:
Taking the place of the former Boston freight yard and main railway line, the park, consisting of several restored buildings that once had cargo and cargo for transportation, was turned into shops, eating outlets and a museum around the cobbled yard, now all listed in the National Register of Historic Places.

The museum, called the "Celebration of the Hawassak Tunnel and the Iron Horse Age," depicts the life of North Adams at the beginning of the 19th century and the influence the tunnel and rail industry has had on it and northern Berkshire. County.

Placed under a vast and shallow sea some 450 million years ago, according to the museum, the North Adams region extends into the coastline west of Ohio and its larger depths lie east of Boston. Its mountains Hoosac, Berkshire, Taconic and Appalachian were formed 225 million years later when the pressure created by North American and African continental clashes on the old coastal seabed pushed the underwater cliff back, leading to the folded and overcrowded Mount of New England. is present today.

After the division of the slabs and the opening of the Atlantic, the present landscape of the peaks, valleys and plains was formed, while the subsequent glacial period, characterized by waves of advancement and retreat, carried huge stones to the south, in the process of tearing and milling. mountains in lower elevations.

As the climate gets warm, the ice that melts and discharges from the glaciers forms huge rivers, their rocks, clay and sand deposits that fill the valleys. Water deposits, which can not escape now, collected in glacial lakes.

Isolated, the Hoosak valley was accessible only from steep and insidious mountain passes that required days to cross, and the attacks of the French and their allies were not unusual, but its advantages proved to be considerable: the trees and stones provide raw materials for construction, the soil is fertile and facilitates the cultivation of crops, powerful rivers serve as energy sources, sand provides the basis for glass production, and iron becomes tools.

Although Fort Massachusetts, built in 1741 and the westernmost one created by the Colonial Government in Boston to protect its land, was attacked by the Indians, it serves to mark the location of the future city of North Adams. Replaced by a second structure, it enjoyed a more durable fate after the signing of the Gent Treaty of 1763, including the withdrawal of French and Indian.

British soldiers founded the early settlers from Hoosak who are engaged in agriculture, milling and woodworking and were renamed Adams in honor of Boston Patriot Samuel Adams after the Revolutionary War.

Growth generated by the power-generating Hawasak River has spawned dozens of small mills that were able to produce lumber and grain, while the turbulent population did not require the creation of a separate, separate North Asian settlement.

No greater influence on the area, however, is that it was created with the 1875 discovery of a 4.75 mile long Hoosac tunnel. The engineering miracle of the day, and the longest such railroad in North America east of the Rocky Mountains, was bored with manual labor and elementary picks, hammers and nitroglycerin explosives.

Linking the eastern industrial centers to the west through the only north railway route to the north, it transforms North Adams into a rail city.

The Visitors' Center Visitors Center at the Western Heritage Gateway Museum displays displays, films, a model of the HO model, and interactive tunnel exhibits in retired cars.

Reservation of the state of Mount Greylock
The mountains that protect North Berkshire offer additional opportunities for sightseeing, especially in the form of the nearby Mount Greylock.

Formed some 300 and 600 million years ago when an ancient seabed produces a metamorphic Graylock shadow and a white quartzite that will turn into eternal building books, it rises to a mountain peak when the continental collisions typical of taxa orogenesis pressure on such magnitude that the rocks fold into 20,000-foot projections. The completion of their millennial sculpting, meteorological conditions and erosion created their present height and profile.

Now part of the long 11 miles, 4.5 miles wide north-south, located between the Green Mountains to the north, the Hoosac mountains to the east, the Taconic Mountains to the west, and the Berkshires to the south and east, it serves as a central element of the mountain to reserve on Mount Graylock.

Its main road artery is part of the longer, 16.3-kilometer-high Mount Graylock Surrounding Bayway and includes an 11.5-kilometer section of the Apalachian National Stage.

Called either the gray cloud or the buckle that surrounds its peak in winter, or the Indian Indian boss, Gray Lock, was recognized by the Massachusetts community in 1898 to preserve the natural environment for public enjoyment. It is the first state park of the desert and contains its highest peak.

Managed by the Massachusetts Department of State Parks and Recreation, the 12,500-acre reservation, which reflects about 70 kilometers of trails, has been turned into transferable routes and routes by President Roosevelt's 107th Company Preservation Corpses provide employment in the era of depression, improve the environment and create public leisure facilities.

Between 1933 and 1939, they cut trees, improved roads, built buildings and built stone retaining walls and culverts, most of which still exist.

Inspiring, as well as many other natural landmarks in Berkshire, the literary expressions of well-known authors such as William Cullen Bryant and Oliver Wendell Holmes, the mountain drew them to the top. Ascended in the 1838 oxen cart, Nathaniel Hawthorne noted, "Every new aspect of the mountains (referring to the Hoosawa, Tacon and Kataklis plots visible to him) or the view from another position creates a surprise in the mind."

Henry David Toro followed in 1844, climbing himself while Herman Melville traveled with an 11-year-old party in 1851.

Mount Mount Greylock State Booking is available from road 7, which passes through Lanesborough itself before leading to a shutdown entry and after a short car drive to the Visitors Center. Supported by Park Rangers, it features exhibits and films and looks at the fields and forests that affect habitats typical of songbirds, wild turkeys, white deer and black bear. From it there are both pedestrian walks and the long road of 7.5 miles.

Upper slopes seen during the climb, shelter of the ancient forest spots that serve both the habitats of plants and animals, and several neglected views of them.

The Rocky Mile Mile 3.0, for example, offers panoramic views of hardwood and allows visitors to inspect small spruce and blueberries, while Jones Nose, just 7 miles up the road, turned to open meadows and shrubs, ideal for butterfly watches.

The CCC Dynamite, a kilometer 5.6, named in the 107th explosive storage area, leads to ferns, streams and wildflowers.

The New Ashford Overlook, 3 miles from here and overlooking the Greene Valley, Stony Lakes and the city of Williamstown, offers an interesting view of the end of the water stream. What originates from Hopper Brook, for example, descends to the Green, Hudson, and Hudson rivers before reaching its ultimate outpost in the Atlantic Ocean in New York.

Since the upper heights are characterized by longer winters, more rainfall and lower temperatures, the conditions are similar to those in the Canadian boreal forests, their fierce winds roaming and pecking trees as they fight the survival elements and their ice crystals , like a number of miniature knives cut into their bark and branches.

Hopper, the glacier circus located on the steep west slope, is the southernmost similar feature in New England, and is thus designated as a National Natural Landmark.

The Canadian Boreal Forest Growth, visible from the Apalachian Path of Mile 6.7, leads to the dominance of red spruce and balsamic spruce at and above the height of 3000 feet, along with mountain ash and yellow birch, while the curved maple and beech tree profiles express their winter battles for survival. As its name suggests, the area is part of a 2172-mile road stretching from Maine to Georgia.

At a height of 3,771 feet at Adams' peak, at 7.5 kilometers, a modest parking is required, but he, along with all areas over 3100 feet, has been designated a National Historic Area by the US Department of the Interior in order to respect and preserve the Civil Protection Corps.

Like the waves, green-colored by cloud clouds, the hills of Hoosac and Berkshire, along with the Green Mountains in Vermont and Taconic and Catskill peaks in New York, becoming a constantly changing color palette. The old and shadow, sometimes sunlit and lit by the moon, take on an almost ethereal look, viewed from the top, which is considered an island in the clouds, which itself is shaped and frozen in time.

There are several mountainous mountain structures, including the 92-meter memorial tower of the Massachusetts wars of war victims in 1933, and the Bascom Lodge, a rural, post-beam building designed by Pittsfield's architect, Joseph McArthur Vance . 1936 and 1937 merged with the landscape using stone cedar shale and red spruce and oak tree elements. Named after John Bascom, an early Grailock planning commissioner who advocates building summer houses, he has stone fireplaces and wood-beamed ceilings, welcoming tourists, skiers and asylum seekers as it is completed. The restaurant offers meals and nights can be reserved.

Its architecture reflects that of the nearby Thracian-Throat Skylight, which was built during the same period.

5. Central Berkshires:


As the center of Berkshire County, Pittsfield became the first district west of Boston to be declared a cultural area of ​​the Massachusetts municipality. Since it has been renamed to the Upstreet Cultural District, it offers a wide range of visual and performing arts, including the annual Artcapes Outdoor Exhibition, the Barrington Stage Company, Pittsfield City Stadiums, the Liechtenstein Art Center and the Gilded Age, the 780-seat Colonial a theater that is part of the Berkshire Theater Group and has since been named Hillary Clinton's "national treasure."

Additional information can be obtained from the Pittsfield Visitor Center, located on North Street and Columbus Avenue, in the modern intermodal transport center, a converging taxi, bus and train station.


In addition to the concentration of art, the interest in the area was reached by the later famous inhabitant, Herman Melville, who lived on the current Arrowhead farm, where another peak – that of Mount Graylock – served as inspiration for his famous novel. , Moby Dick.

Born in New York in 1819, Melville first visited the house of Pittsfield, then owned by his uncle, 13 years later, agriculture, tourism, and an annual trip to him until he moved in 1850 there with your family. this destination will be encompassing and global as any potential author, which he has not yet answered, the necessary materials and experience gathered along the way.

Sporadically and poorly educated, he initially tested the water through brutal positions before sailing – literally – starting a three-year voyage on the whaling ship. Briefly siphoning the sea for land in the Marquis Islands, he sailed back to Hawaii on a number of boats and eventually joined the Navy, whose United States returned to New York, and now needs a more sedentary lifestyle.

The travel destination is sometimes not noticeable until it is raced – in this case, this destination has become the pages it filled with the fruits that the trip brought him, resulting in five novels.

Although these captured sea adventures turned out to be liquid, the cash wages of their sales were little more than a perish.

Returning to his place of visits during his childhood, Melville took his family to Pittsfield in the summer of 1850 for a break from the heat and noise in New York and forcibly purchased the farm allegedly named after the native artifacts he dug up while plowing his fields.

With the sea in his blood, he never failed on land, especially in his second-floor library / office that served as a shelter from the other chaotic house he shared with his mother, his sisters, and of course his own family. ,

Tickets for home tours are located in the Visitor Center / Gift Shop behind it.

Although the area had enough inspiration and material, fabrics, threads, literary expressions, the house itself – and in particular the dining room – served as a basis for the narrative titled "Me and my chimney", which focused on the efforts of one woman to replace her with a large corridor. Оттогава думите от тази история са били нарисувани върху него, като свидетелство за борбата на собствената му жена да направи това, но като свой успешен триумф над тях. Въпреки това, историята включва най-пълното описание на къщата.

Подобни на Натаниел Хоторн и Оливър Уендел Холмс се забавляваха в северния салон, който разполага с втора, по-малка камина и маса, пълна с чай.

Въпреки че съпругата на Мелвил е написала цялата й кореспонденция във втория етаж, това беше проучването отвъд него, в което самият Херман осъзнаваше литературния си ръст, особено докато се взираше в гледката към планината Грейлок.

Тъй като разполагаше с локация без излаз на море, той служеше да го транспортира до морето. "Имам някакво морско чувство тук в страната …", пише той през декември 1850 година. "Моята стая вижда каютата на кораба и през нощта, когато се събуждам и чувам ветровете да крещят, Почти си представям, че в къщата има прекалено много платно и по-добре да отида на покрива и да монтирам комина.

Морските му образи обаче не свършваха дотук. В действителност, вдъхновен от внушителния изглед на планината през зимата, който покрит със сняг профил му напомня за гърба на големия бял сперматозоид, който разбива повърхността на океана, той създава известната класика роман, Moby Dick, който първоначално възнамеряваше да призове просто Whale.

Импулсивността, упражнявана за придобиване на къщата, която очевидно е заобиколена от логиката, е катализатор за неговата креативност, тъй като 13-те години, които той прекарва в „Ароухед“, му дава възможност да се издигне толкова високо, колкото планината, която го вдъхновява, като го кара да напише четири романа, почти всичките му кратки разкази и започват там с поезия.

The Mount:

Арроухед не беше единствената известна резиденция, от която се стичаха награди. Развиващата се линия Pittsfield-Lenox е The Mount, автобиографичният дом на авторката Edith Wharton, която "… показва нейните архитектурни и ландшафтни теории", според музея.

"Роден в привилегирования свят на стария Ню Йорк, където за жените социалните очаквания засенчват интелектуални амбиции", продължава тя, (тя е) по същество се самообразовала (като Херман Мелвил) и е първата жена, получила наградата Пулицър за Белетристика и първата … да получат почетен доктор на писма от Йейл. "

Завършвайки повече от 40 книги през 40-те години, включително най-добрите продавачи като Домът на рождението през 1905 г. и класиката на Нова Англия, Итън Фроу, през 1911 г. тя постига литературна слава.

Построена през 1902 г. въз основа на принципите, разгледани в работата й от 1897 г., декорацията на къщите, която е съавтор на архитект Огдън Кодмън, младши, се смята за автобиографичен израз на нейните архитектурни и ландшафтни теории и днес Национална историческа забележителност, като само пет процента от тези проекти се присъждат за постижения, свързани с жените.

Влюбена в Berkshires, тя изразява емоциите си пред Codman в писмо, когато пише: "Истината е, че съм влюбена в мястото – климат, природа, живот и всичко останало".

Както се случи с Херман Мелвил и Арроухед, Едит Уортън черпи вдъхновение от планината, чиито ефекти бяха изтъкани от нейните творби. Докато Мелвил поглъщаше гледката към планината Грейлок, тя направи същото с Лоръл Лейк и Лоръл Понд.

Също като Arrowhead, провежданите обиколки могат да бъдат взети от дома на Уортън, който тя смята за лична къща, а не за великолепно имение. „Трябва да направим нещата красиви“, пише тя в „Декорация на къщите“. "Те не растат от себе си."

Прехвърляйки тук най-съкровените си емоции, тя изпитва значителни промени, сътресения и личностно израстване, въпреки факта, че нейната окупация на къщата обхваща само десетилетие, до 1911 година.

Герои, настройки, сюжети и диалог, които формираха основата на най-продаваните й книги, бяха заснети на хартия в спалнята й на втория етаж, от другата страна на залата от будоара. Заобиколена от кучетата си, тя пише сутринта, използвайки дъска, подпряна на колене, и сгъна довършил, ръчно написани страници на пода за по-късно събиране и пишене от прислужницата.

Градините, предвидени като поредица от открити стаи и състоящи се от италиански ограден участък, френска цветна градина, алея от липи и терасовидна морава, разшириха философията си отвъд вътрешното пространство, позволявайки й да създаде свят на красота с която тя можеше да подсили творческия си дух.

Café Terrace, с изглед към тази естествена красота, се намира на основното ниво на къщата, а магазинът за подаръци Pins and Pegs е на приземния етаж.

Музей на железопътната железница в Бъркшир:

Въпреки че централната област Berkshire е известен с историческите домове на известни автори, като Херман Мелвил и Едит Уортън, може да се насладите на забележителности в Berkshire Scenic Railway Museum в Ленокс.

Основан през 1984 г. като туристически влак, той заема жилище в гара Lenox, която е една от трите такива съоръжения, заедно с тези на Lenox Dale и New Lenox, построени в средата на 1850 г. за жп линията Stockbridge и Pittsfield. Първоначално разположена на улиците Housatonic и Capital, и преди това използвана от ракетите Housatonic и New York, New Haven и Hartford, тя е била завладяна от пожар на 24 януари 1902 г. и заменена с рустикален камък и каменна конструкция през следващото лято.

Тъй като другите транспортни условия, особено автомобилите, замениха железниците, неговите станции често бяха изоставени или заети за други цели – в този случай строителна компания закупи сградата през октомври 1968 г. и я използва като ремонтна работилница и складова база, в крайна сметка да го дари на Berkshire Scenic Railway Museum през 1985 година. След продължителна реновация, той е приет в Националния регистър на историческите места шест години по-късно.

Въпреки че загубата на права за използване на трасето го принуди да анулира десетмилитровите си туристически екскурзии до Стокбридж, сградата на станцията, която включва експонати, модел на железопътна линия и магазин за подаръци, може да се види и кратко пътуване с железопътен двор, направено от двигател и каюта, позволява на посетителя да се качи на борда и да инспектира подвижния състав.

50-тонен дизелово електрически промишлен комутатор General Electric, построен в Ери, Пенсилвания, през 1957 г. и дарен от Обединената компания за осветителни тела в Ню Хейвън, Кънектикът, през 1986 г. се използва стандартно за спринта между гарата и двора.

Осем Pullman Standard треньори, построени между 1911 и 1925 г., осигуряват подводен транспорт от Hoboken до точките на Северна Ню Джърси, когато те се управляват от Делауеър, Lackawanna и Western Railroad, въпреки че преобразуването на 1920-те за управление на няколко устройства е разрешено. след този период да бъдем загърбени.

Пенсиониран през 1984 г. от службата в Ню Джърси, преди да бъдат използвани от Ери Лакаванна и Конрейл, те бяха посрещнати от Berkshire Scenic Railway.

Caboose C-591, който също е подслон, е построен през 1942 г. от Pullman Standard Company в Worcester, Massachusetts, и е експлоатиран като NE-5 клас кола от Ню Йорк, Ню Хейвън и Хартфорд Railroad, а по-късно и от Penn Central и Conrail. Смятан за "дом" в продължение на няколко дни, в него се намираше диригент на товарен влак и спирачка на задната седалка, който седеше в купола си, за да следи за изгаряне на оси и други аномалии, готвейки на въглищната си печка и спящ в двата си легла. Мивка и тоалетна завършиха помещението му.


Няколко мили южно от Ленокс е Стокбридж, друг град от Централен Беркшир, увековечен от известен художник – в случая Норман Рокуел.

Построен през 1739 г., самият Стокбридж се утвърди като индийско мисионерско селище, след което се превърна в богата лятна резиденция по време на позлатената епоха и накрая се превърна в живописната снимка на Нова Англия, която Рокуел с удоволствие е заснет на платно и в публикации, които е днес.

Много от възгледите и образите, които видя, все още могат да бъдат забелязани. Селището Грийн от 19-ти век е мястото на Конгрегационната църква от 1824 г., докато летни имения, построени от богатите индустриалци, са на главната улица, докато пътувате на запад. Библиотеката на Стокбридж, една от най-старите държавни, е построена през 1864 г., а нейните съставни части от лявото крило са нейната първоначална структура.

Тук се намира един от двата кампуса на Berkshire Theater Group, а другият е в Pittsfield. Начало на театралния фестивал в Бъркшир, той предлага изпълнения на три места в Стокбридж: Fitzpatrick Main Stage с 408 места, 122-местния театър Unicorn и наскоро представената сцената на Neil Ellenoff.

Hawthorne Cottage, който е малко на север от града, е домът, в който Натаниел Хоторн е написал къщата на Седемте фронтони между 1850 и 1851 година.

Red Lion Inn:

Един от най-старите сгради на Стокбридж и в момента е забележителност, хотел Red Lion Inn, разположен на ъгъла на път 7 и път 102 / главна улица, проследява своите корени до малката кръчма Silas Pepoon, създадена под знака на Червения лъв. Постепенно разширен през 1848 г., когато е бил известен като Stockbridge House, и 36 години по-късно, когато повдигнат покрив улеснява добавянето на трети етаж, той може да се похвали със 100 стаи за гости.

Възстановен през 1897 г., след като пожарът е изчерпал оригиналната структура, преименувана на Ye Red Lion Inn предишната година, тя отваря вратите си през зимата за първи път през 1955 година.

Днес, тази бяла боядисана забележителност на верандата предлага 125 старинни стаи и девет къщи за гости в селото; предлага американска и традиционна ястия от Нова Англия в основната трапезария, таверната на вдовицата Bingham и в лъвския лес, както и в сезонен вътрешен двор; и предлага развлечения на живо и продукти, произведени в Berkshire в магазина за подаръци.

"В един прекрасен град Беркшир Хилс, който някога е бил село", той се сблъсква, "на улица, която някога е била шосеен път, милостивата, историческа резиденция Ред Лион ви предлага топло посрещане."

Музей Норман Рокуел:

The Red Lion Inn, заедно с много други улици и структури на Stockbridge и района, могат да се видят замразени във времето на световноизвестния музей Norman Rockwell.

Роден, подобно на много синонимни художници от Беркшир, в Ню Йорк Сити – в този случай, в самия 1894-Рокуел, винаги е знаел, че дестинацията на живота му е изкуство, смятано да проправя ранен път към нея, посещавайки Ню Йорк Училище по изкуствата, Националната академия за дизайн и Лигата на студентите по изкуствата. Започвайки кариерата си като илюстратор на свободна практика, той първоначално представя работата си в публикации, ориентирани към младежта, като например Boys & # 39; Живот, а по-късно и за тези, които се грижат за по-зрели читатели, включително Живот, Литературен преглед, Държавен джентълмен, и този, за който е бил най-известен, The Saturday Evening Post, който той твърди, че "най-големият прозорец в Америка". Неговата работа исторически възхвалява 321 други корици за период от 47 години.

Преместен от Арлингтън, Върмонт, в Стокбридж през 1993 г., той прекара последните 25 години от живота си там, с изключение на една от които в студиото в центъра, което беше субективно преместено в сегашния музей на 36 акра с изглед към долината на река Housatonic. ,

"Основан през 1969 г.," според съоръжението ", с помощта на Норман и Моли Рокуел, музеят Норман Рокуел е посветен на удоволствието и изучаването на работата и приноса на Рокуел за обществото, популярната култура и социалните коментари. Музеят, който е акредитиран от Американската асоциация на музеите, е най-популярната целогодишна културна атракция в Беркшир.

Неговата модерна галерия, проектирана от архитект Робърт Ам Стърн, съдържа "най-голямата колекция от световно изкуство на Норман Рокуел (обхващаща 998 оригинални картини и рисунки), включително любими произведения за съботната вечер пост, емблематичните Четири свободи и вдъхновяваща по-късна работа, която изследва социалните проблеми на деня.

Името на официалния държавен художник на Общността на Масачузетс през 2008 г., Рокуел изрично изразява своята картина и илюстрира философията, когато казва: "Без да мисля прекалено много за това по-конкретно, показвах Америка, която познавах и наблюдавах на други, които не забелязах.

Може би най-известната му работа, в първата галерия на колекцията на музея Норман Рокуел, е "Дом за Коледа", маслото от 1967 г., което носи зрителя на Бъдни вечер и ходи на главната улица на Стокбридж, минаваща през Red Lion Inn, обществената библиотека и именията.

Неотдавнашна временна изложба "Неизвестният бункер: Едуард Хопър като илюстратор" предложи изследване на предимно неизвестната 20-годишна илюстративна кариера на този реалистичен майстор.

"В развитието на всеки художник зародишът на по-късната работа винаги се намира в по-ранната …", каза той. "Това, което някога е бил, той винаги е, с лека модификация. Промяната на модата в методите или предмета може да го промени малко или никак."

Студиото на Рокуел, Linwood Cottage, се отличава с обзавеждане, библиотека и оригинални художествени материали, а музеите – с открити скулптури, създадени от неговия син Петър.

6. Южни Беркшири:

Great Barrington:

Great Barrington, with its restaurant-, crafts store-, and antique shop-lined Main Street, and name-recognizable area hotels, such as the Holiday Inn Express and Marriott's Fairfield Inn, serves as the tourist center and thus unofficial hub of the Southern Berkshires. It nevertheless offers an array of performing arts venues, with the Berkshire Opera Company, the Barrington Stage Company, and the Aston Magna Festival.

Monument Mountain:

The Southern Berkshires' principle natural attraction is Monument Mountain, which trails are accessible from Route 7.

Never failing, like other such regional sights, to attract later-famous authors – who themselves were inspired to include it in their writings – it was first captured in 1815 when William Cullen Bryant penned a story about a Mohican woman who leaped to her death from its Squaw Peak in the simplistically titled "Monument Mountain."

Inter-literati verses flowed as easily as the champagne that oiled them 35 years later when Herman Melville met and climbed with Nathaniel Hawthorne, their inspirations sparked by the thunder and lightning intermittently igniting the sky between sips.

Today, three trails lead through the 503-acre open reservation-the 1.51-mile Indian Monument, the 0.83-mile Hickey, and the 0.62-mile Squaw Peak trails, the latter of which connects with the former two and leads to the 1,642-foot summit, affording views of the Housatonic River Valley, the Southern Berkshires, Mount Greylock in the north, and the Catskills in the west.